DRA. YVONNE DENIS ROSARIO

Yvonne Denis Rosario es una escritora puertorriqueña residente en Carolina, Puerto Rico. Es la autora de uno de los libros más importantes de la literatura puertorriqueña afrodescendiente en la última década, Capa prieto (Isla Negra 2009). Recoge en su obra premiada internacionalmente en Madrid, España, cuentos de las historias de afropuertorriqueños, visibilizando un legado cultural ignorado. En su novela Bufé (Isla Negra 2012), Premio Nacional del Instituto de Literatura Puertorriqueña, se acerca a temas sobre el Derecho, el género, el mestizaje y la corrupción. Esta novela fue llevada al teatro puertorriqueño por el dramaturgo Roberto Ramos Perea. Es Catedrática en la Universidad de Puerto Rico, recinto de Río Piedras, donde ofrece cursos que forman parte de la Concentración Menor en Estudios e Investigación transdisciplinaria en Afrodescendencia. En su trabajo como investigadora, El mito literario Yoruba en la mujer negra caribeña., (Isla Negra/Ediciones Unión 2021) le mereció el Premio Nacional del Pen Internacional de Puerto Rico. Además, ha publicado con la emergente Editorial EDP University, Delirio entrelazado (2015) su primer poemario y Sepultados (2018) una colección de cuentos. EDP University ha incorporado a la escritora en su catálogo de autores. Próximamente saldrá su nuevo libro de literatura infantil, así como la traducción al francés de su primer libro con la misma casa editorial. Egresada de la Universidad Interamericana de Puerto Rico, de la Universidad del Sagrado Corazón y doctorada del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe. También tiene estudios en Arqueología. Denis Rosario es una autora polifacética e interdisciplinaria que ha incursionado tanto en la literatura, como el periodismo, fotografía, como libretista y guionista. Dirige el Departamento de Estudios Afrodescendientes en el Instituto Alejandro Tapia y Rivera. Ha viajado a muchos lugares en el mundo como invitada especial en universidades, instituciones y ferias internacionales en representación de la intelectualidad afropuertorriqueña."

SOMOS CAPÁ PRIETO

Obras Publicadas de la Dra. Yvonne Denis- Rosario

SRA. SINGER
Y EL GANSO NEGRO

La Sra. Singer y el Ganso Negro es un homenaje a las mujeres costureras que han forjado un oficio importante y central en Puerto Rico. La historia recrea, desde el telar, un interacción entre Nicolás con su abuela, y sus secretos a partir de un modelo de máquina de coser que representa un recuerdo memorial en muchos hogares puertorriqueños. La imaginación de la autora se conectan con. la posibilidad de ver en la máquina a un ganso, que metafóricamente representa la resistencia, el valor por la tierra, nuestro colorismo y el respeto por los ancestros africanos. El juego literario provee para un análisis de las vivencias nacionales, alcanzando una óptica contemporánea y esperanzadora para las nuevas generaciones infantiles.

EL MITO LITERARIO YORUBA EN LA MUJER NEGRA CARIBEÑA

Luego de su primer libro, Yvonne Denis-Rosario nos sorprende nuevamente con esta novela montada sobre dos narraciones paralelas y contrapuestas que giran en torno a una misma encrucijada. Así nos adentramos en la influyente trascendencia de un espacio legal en la cotidianidad de un país y en las vivencias del personaje de Marina como dos mundos entrecruzados desde la mirada del Otro. Ese podría ser el principal relato, pero el lector encontrará además otras historias llenas de sensibilidades que dialogan unas con otras y que van apareciendo como en una caja china.

SEPULTADOS

Sepultados recoge un cuaderno de cuentos de personajes y personificaciones que transitan. Todos cruzan el corredor de la vida y algunos pasan al umbral de la eternidad. El recorrido de éstos es hilvanado por Yvonne Denis-Rosario con una gran sensibilidad creativa. Los relatos rescatan a los marginados e invisibilizados desde una melancolía que no anula la mordacidad, lo inverosímil y el terror. Son historias peregrinas donde se esconde el amor y la locura.

DELIRIO ENTRELAZADO

En este primer poemario de Yvonne Denis-Rosario, se muestra una poesía totalmente transparente. No esconde sentires, ni pesares. Comulga con un sentimiento natural y purificado. Sus versos emanan del principio de las palabras como la vida misma, el amor, la muerte y la esperanza. Parece lanzarnos al origen desde diversos lazos espontáneos muy suyos. En su poética se traduce la hermosura de la brevedad, sencillez y pureza.

BUFÉ

Luego de su primer libro, Yvonne Denis-Rosario nos sorprende nuevamente con esta novela montada sobre dos narraciones paralelas y contrapuestas que giran en torno a una misma encrucijada. Así nos adentramos en la influyente trascendencia de un espacio legal en la cotidianidad de un país y en las vivencias del personaje de Marina como dos mundos entrecruzados desde la mirada del Otro. Ese podría ser el principal relato, pero el lector encontrará además otras historias llenas de sensibilidades que dialogan unas con otras y que van apareciendo como en una caja china.

CAPÁ PRIETO

Desde este, su primer libro, la autora nos ofrece una particular visión de la compleja realidad puertorriqueña. El exitoso tratamiento de la identidad, la historia y el racismo hacen también de este texto un espacio de reflexión caribeña.

Este libro fue publicado por Isla Negra en el 2009. Capá Prieto fue galardonado en España con el V Premio Internacional de Periodismo y Literatura sobre Puerto Rico José Ramón Piñeiro León. Traducido al inglés y francés, impreso en varias ediciones. Capá Prieto también fue publicado por el Instituto del Libro de Cuba y la Editorial Oriente.

CAPÁ PRIETO

Capá Prieto- Es el primer cuaderno de cuentos publicado sobre historias de afroboricuas olvidadas y olvidados como Anjelamaría Dávila, Don Felo, Pura Belpré, Adolfina Villanueva, Celestina Cordero, Pedro Albizu Campos, Juan Boria, Arturo Alfonso Schomburg y otros.Publicado por primera vez en 2009 por Editorial Isla Negra (Puerto Rico) y Editorial Oriente (Instituto del libro de Cuba) 2016.Traducido al inglés y reimpreso en varias ediciones. La primera edición de Puerto Rico tiene una obra del artista loiceño Samuel Lind y en la edición cubana una obra del artista santiaguero Eduardo «Choco» Roca.